약3:1-12

1. 야고보는 왜 많이 선생되지 말라고 말씀합니까?

Why does James say not to be much of a teacher?

선생된 우리가 더 큰 심판을 받게 되기 때문입니다.

Because we are subject to greater judgment.

2. 말에 실수가 없으면 어떤 사람이라고 말씀합니까?

Who do you say you are if you do not make mistakes in your words?

온전한 사람이라고 말씀합니다.

Tell them you are a man of integrity.

3. 말들에게 재갈을 물리는 것은 무엇 때문이라고 말씀합니까?

What do you say is the gagging of the horses?

우리에게 순종하게 하려고 하는 것입니다.

They are trying to be obedient to us.

4. 큰배가 강풍으로 말려갈 때 사공은 무엇으로 운행한다고 말씀합니까?

What do you say a sagong runs when a big boat is being

dried by strong winds?

작은 키로서 사공의 뜻대로 운행한다고 말씀합니다.

It is said that as a short stature, it runs the sagong's way.

5. 많은 나무는 무엇으로 태우기 시작한다고 말씀합니까?

What do you say many trees start burning with?

작은 불씨로 많은 나무를 태운다고 말씀합니다.

It is said that small embers burn many trees.

6. 혀는 곧 무엇이라고 말씀합니까?

What does the tongue say is fire?

혀는 불이라고 말씀합니다.

.The tongue says it is a small delay like an embers,

7. 왜 불이라고 말씀하나요?

Why do you say fire?

혀는 불씨처럼 작은 지체이지만 온 몸을 더럽히고 삶의 수레바퀴를

불사른다고 말씀합니다.

but it pollutes the whole body and burns the wheels of life.

8. 새와 벌레와 바다의 생물들은 길들일 수 있지만 길들일 수 없는 것은

무엇이라고 말씀하나요?

What do you say birds, beehives, and sea creatures can't tame but

can't find their way?

혀는 능히 길들일 수 없다고 말씀합니다.

The tongue says it can't.